David Nalbandian continued his hot streak by defeating fifth-seeded Robin Soderling in the third round of the Rogers Cup.