Columbus moved closer to a playoff spot with a 2-1 win over Toronto, while D.C. impressed in taking down Chicago 4-2.