Skip to main content
Come Fan with UsSaturday, June 20, 2026

D.C. United vs. New York Red Bulls: Final score 1-1, Own goals the fashion in ugly draw

Roy Miller put the ball in the Red Bulls’ net, then Bill Hamid put it in United’s goal to level things up in a 1-1 first leg draw.

The playoffs are supposed to be for the best of the best and be a showcase of the ultimate in MLS, but the D.C. United vs. New York Red Bulls Eastern Conference semifinal first leg wasn't that at all. It was sloppy, ugly and lacked quality from start to finish. It included a missed penalty, a red card and the only goals came from players putting them in their own net, but own goals count as much as any other as the teams drew 1-1.

D.C. actually looked positive in the early going and very well could have scored, but Luis Robles made a fine save to keep things level and then once the 15 minute mark passed there was little good to speak of on either side. They gave the ball away and hacked away at each other as both teams struggled to put together much positive play.

The only real chance that either team had from then on came when Connor Lade was called for a handling the ball in the box, giving D.C. a penalty. Robles came up huge, though, denying Chris Pontius' spot kick to keep the match scoreless.

At halftime, New York removed Rafa Marquez after a reported argument between him and manager Hans Backe, which meant Roy Miller came in. That was never going to be a good thing for the Red Bulls and it showed at the hour mark when Miller knocked the ball into his own goal to put D.C. in front.

The D.C. lead was short-lived, though. Bill Hamid lept to grab a lofted header by Heath Pearce that should have been routine, but instead he bobbled it then fell, knocking the ball over the goal line for an own goal of his own that even the match at one.

That was apparently all Andy Najar wanted to see because after being shown a card by Jair Marrufo for a bad tackle, the threw the ball at Marrufo, earning a red card that left D.C. with 10 men. That didn't affect the home side anyways. New York showed no willingness to attack despite being up a man and took their draw on the road.

This match was supposed to be played in New York, but Hurricane Sandy left Red Bull Arena without power so the first leg was played in D.C. despite United being the higher seeded team. The second leg will be played in New York on Wednesday, where the winner will move on to the Eastern Conference final and the loser’s season will come to an end.

Soccer
Predicting the MLS Playoffs: Eastern Conference editionPredicting the MLS Playoffs: Eastern Conference edition
Soccer

Here’s a look at the matchups in the East, with what to look out for and, our prediction of who will be moving on to the conference final.

By Sean Golden
Soccer
Major League Soccer is aligning its schedule with the rest of the world. Here’s why.Major League Soccer is aligning its schedule with the rest of the world. Here’s why.
Soccer

Given the league has followed its traditional winter-to-winter format since its inception, MLS commissioner Don Garber described the move as “one of the most important decisions in our history.”

By Sean Golden
Soccer
MLS wild card playoffs kick off tonight. Our picks for teams moving on to the next roundMLS wild card playoffs kick off tonight. Our picks for teams moving on to the next round
Soccer

Here’s everything you need to know, from when, what’s at stake, which team to bet, and of course, our prediction.

By Sean Golden
Soccer
Could Lionel Messi’s potential re-signing with Inter Miami mean he could play in the 2026 World Cup?Could Lionel Messi’s potential re-signing with Inter Miami mean he could play in the 2026 World Cup?
Soccer

The reports are that a contract extension is close, and it could also mean he appears in the 2026 World Cup.

By Donald Wine II
Major League Soccer
Should Lionel Messi win MLS MVP despite missing almost half the season?Should Lionel Messi win MLS MVP despite missing almost half the season?
Major League Soccer

We discuss the MVP candidates and decide if missing half the season makes a player more valuable.

By Donald Wine II
Major League Soccer
Five things you should hope to see out of the start of the MLS Cup playoffsFive things you should hope to see out of the start of the MLS Cup playoffs
Major League Soccer

Tuesday night’s wild card round kicks off a over a month of postseason drama

By Donald Wine II