Eric Brunner’s first-half goal stands up as the game-winner, moving the Timbers into a tie for the final playoff spot.