Skip to main content
Come Fan with UsSunday, June 21, 2026

The Flawed and Flawless Children of China

It has been revealed today that nine-year-old Lin Miaoke, who sang the “Ode to the Motherland” at last Friday’s Opening Ceremony in Beijing, was not actually the voice that was heard over the loudspeaker.
↵
↵

↵↵That voice belonged to seven-year-old Yang Peiyi, whose picture you can see above, on the right. Deemed to be a better singer than Lin (on left) but not attractive enough, Yang’s voice was dubbed over Lin’s performance. ↵

↵↵To say that Yang’s is a face for radio is to considerably overstate the case. She’s a very cute little girl in my book – yes, she has braces, but so do a lot of seven-year-old girls. So did Stacy Sanders, the girl I had a crush on when I was seven. I don’t know – the braces actually did something for me.↵

↵↵Anyway, the fact remains that however you slice it Yang is no Lin on the cute-ometer, and clearly the Chinese wanted to have their cake and eat it too on this one. Chen Qigang, the musical director of the Opening Ceremony, explained the decision to dub Lin’s voice by saying, “The reason was for the national interest. The child on camera should be flawless in image, internal feeling and expression.”↵

↵↵Flawless. You hear that? Flawless dammit. WE ACCEPT NO FLAWS IN OUR CHILDREN.↵

↵↵Is it me or are these Olympics getting creepier by the hour? ↵

↵

↵(Ed. note: Photo stolen with love from Fourth-Place Medal)↵

↵

This post originally appeared on the Sporting Blog. For more, see The Sporting Blog Archives.

See More:

More in General

GeneralFromPosting and Toasting
An SB Nation New Yorker needs our helpAn SB Nation New Yorker needs our help
GeneralFromPosting and Toasting
General
Sabastian Sawe breaks 2-hour barrier, shatters marathon world recordSabastian Sawe breaks 2-hour barrier, shatters marathon world record
General

The mythical two-hour mark was broken at the London Marathon.

By Bernd Buchmasser
A Huge Dog
THE HISTORY OF CHARGING THE MOUND, EPISODE 1THE HISTORY OF CHARGING THE MOUND, EPISODE 1
Play
General
Super Bowl 60 coin toss resultsSuper Bowl 60 coin toss results
General

The Seahawks and Patriots will open the Super Bowl with the coin toss to determine who starts with the ball. We have the full coin toss results for Super Bowl 60.

By David Fucillo
General
Marc Marquez completes a comeback for the agesMarc Marquez completes a comeback for the ages
General

MotoGP’s Marc Marquez completed a comeback for the ages with his 2025 title

By Mark Schofield
General
How to make sure SBNation.com appears in your Google search resultsHow to make sure SBNation.com appears in your Google search results