Carmelo Anthony bowls a pass through a defender’s legs

I have been watching basketball my whole life, and I don’t think I’ve ever seen a triple-teamed player do this on purpose:

Why not? It works for the smallest participant in a cartoon fight, so it might as well work for basketball.